08.06.2012 - Workshop „“Interni d’albero“
08.06.2012 - ore 09:00 - 17:30
Scuola Professionale per l’Artigianato Tschuggmall/ Bressanone
Relatore: arch. Benno Simma
Informazioni << QUI >>
Scuola Professionale per l’Artigianato Tschuggmall/ Bressanone
Relatore: arch. Benno Simma
Informazioni << QUI >>
1° incontro con la popolazione sul tema economia vinicola e architettura
Termeno il 10 marzo 2012 alle ore 18.30
Tema ”Sviluppo del paese e architettura contemporanea all´interno del settore dell´economia vinicola”
Introduzione di Walter Angonese, architetto e promotore di Wein.Kaltern e progettista di varie cantine vinicole
Breve presentazione di Michael Obrist, Studio di architettura feld72, sulla filosofia dello studio di progettazione e sul winecenter Caldaro
Inoltre partecipano:
Leo Tiefenthaler, presidente della Cantina Tramin e dell´Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi
Manfred Schullian, presidente della cantina “Erste + Neue” di Caldaro nonché assessore comunale per l´edilizia e membro della commissione edilizia di Caldaro
Sighard Rainer, presidente dell´Associazione Turistica di Caldaro
Gottlieb Hempel, critico dell´architettura, pubblicista e intenditore di vini
Heinrich Schwazer, giornalista e redattore della Neuen Südtiroler Tageszeitung
Conduce l´incontro e la successiva discussione con il pubblico il Preside della Facoltà di Design e Arti di Bolzano Gerhard Glüher.
Prima dell´incontro avrà luogo una visita guidata in compagnia di architetti ed esperti in materia. Programma:
10.30 Partenza da Bolzano, via Cassa di Risparmio, 15
11.00 – 12.00 Visita con degustazione al winecenter - Caldaro
12.30 – 14.00 Pranzo presso la Vineria Paradeis - Magré
13.15 – 14.00 Visita alla Cantina Armin Kobler - Magré
14.00 – 15.00 Visita alla Cantina Alois Lageder - Magré
15.30 – 16.30 Visita alla Cantina Manincor - Caldaro
17.00 – 18.00 Visita alla Cantina Tramin - Termeno
18.30 - 20.00 Incontro con tavola rotonda presso la sala Nussbaumer della Cantina Tramin - Termeno
20.00 Aperitivo
Iscrizioni per la visita guidata chiusa
Iscrizioni per l' incontro con la tavola rotonda tramite e-mail a: cultura@arch.bz.it
Comunicato stampa <QUI>
Partner speciale dell'iniziativa: ditta Rossin
Tema ”Sviluppo del paese e architettura contemporanea all´interno del settore dell´economia vinicola”
Introduzione di Walter Angonese, architetto e promotore di Wein.Kaltern e progettista di varie cantine vinicole
Breve presentazione di Michael Obrist, Studio di architettura feld72, sulla filosofia dello studio di progettazione e sul winecenter Caldaro
Inoltre partecipano:
Leo Tiefenthaler, presidente della Cantina Tramin e dell´Unione Agricoltori e Coltivatori Diretti Sudtirolesi
Manfred Schullian, presidente della cantina “Erste + Neue” di Caldaro nonché assessore comunale per l´edilizia e membro della commissione edilizia di Caldaro
Sighard Rainer, presidente dell´Associazione Turistica di Caldaro
Gottlieb Hempel, critico dell´architettura, pubblicista e intenditore di vini
Heinrich Schwazer, giornalista e redattore della Neuen Südtiroler Tageszeitung
Conduce l´incontro e la successiva discussione con il pubblico il Preside della Facoltà di Design e Arti di Bolzano Gerhard Glüher.
Prima dell´incontro avrà luogo una visita guidata in compagnia di architetti ed esperti in materia. Programma:
10.30 Partenza da Bolzano, via Cassa di Risparmio, 15
11.00 – 12.00 Visita con degustazione al winecenter - Caldaro
12.30 – 14.00 Pranzo presso la Vineria Paradeis - Magré
13.15 – 14.00 Visita alla Cantina Armin Kobler - Magré
14.00 – 15.00 Visita alla Cantina Alois Lageder - Magré
15.30 – 16.30 Visita alla Cantina Manincor - Caldaro
17.00 – 18.00 Visita alla Cantina Tramin - Termeno
18.30 - 20.00 Incontro con tavola rotonda presso la sala Nussbaumer della Cantina Tramin - Termeno
20.00 Aperitivo
Iscrizioni per la visita guidata chiusa
Iscrizioni per l' incontro con la tavola rotonda tramite e-mail a: cultura@arch.bz.it
Comunicato stampa <QUI>
Partner speciale dell'iniziativa: ditta Rossin
18.10.2011 18.10.2011 Tavola rotonda "IL PLUSVALORE DELL’ ARCHITETTURA DI QUALITÀ PER IL TURISMO"
18.15 - 19.45 tavola rotonda:
concorsi pubblici, riuso del patrimonio edilizio, finanziamento, marketing, ecc.
Partecipanti alla tavola rotonda:
Dr. Hans Berger,
Dr. Waltraud Kofler Engl,
Dr. Christian Tschurtschenthaler,
Dr. Thomas Ausserhofer,
Thomas Walch,
Dr. Othmar Michaeler,
Arch. Kurt Egger,
Arch. Christoph Mayr Fingerle
Moderatore: Arch. Luigi Scolari
20.00 Rinfresco
Facoltativo per il pomeriggio:
15.00 visita della piscina „Cascade“ di Campo Tures con l’ Arch. Mayr Fingerle ed il sindaco di Campo Tures
16.30 - 17.30 trasferimento da Campo Tures al castello di Brunico
17.30 visita guidata da Reinhold Messner nel Castello di Brunico, 30”
18.00 la ditta Unionbau e lo studio EM2 presentano il progetto
della ristrutturazione del Castel Brunico
concorsi pubblici, riuso del patrimonio edilizio, finanziamento, marketing, ecc.
Partecipanti alla tavola rotonda:
Dr. Hans Berger,
Dr. Waltraud Kofler Engl,
Dr. Christian Tschurtschenthaler,
Dr. Thomas Ausserhofer,
Thomas Walch,
Dr. Othmar Michaeler,
Arch. Kurt Egger,
Arch. Christoph Mayr Fingerle
Moderatore: Arch. Luigi Scolari
20.00 Rinfresco
Facoltativo per il pomeriggio:
15.00 visita della piscina „Cascade“ di Campo Tures con l’ Arch. Mayr Fingerle ed il sindaco di Campo Tures
16.30 - 17.30 trasferimento da Campo Tures al castello di Brunico
17.30 visita guidata da Reinhold Messner nel Castello di Brunico, 30”
18.00 la ditta Unionbau e lo studio EM2 presentano il progetto
della ristrutturazione del Castel Brunico
27.10.2011 ARCH. HERMANN KAUFMANN / <WOOD WORKS>
27/10/2011 ore 19.00 Uhr
Rubner Produktionshalle / sede produttiva Rubner
Handwerkerzone 4 / zona artigianale 4
39030 Kiens / Chienes
ARCH. HERMANN KAUFMANN / ‹WOOD WORKS›
Mehrgeschossiger Holzbau-neue Erkenntnisse-neue Wege - Holzbau bei Sanierungen-Erweiterungen /
costruzioni in legno multipiano-nuove esperienze - la costruzione in legno nel risanamento ed ampliamento
Vortrag in deutscher Sprache / Conferenza in lingua tedesca con traduzione simultanea in italiano
Einladung / Invito
Stampa: FF 1111020
Rubner Produktionshalle / sede produttiva Rubner
Handwerkerzone 4 / zona artigianale 4
39030 Kiens / Chienes
ARCH. HERMANN KAUFMANN / ‹WOOD WORKS›
Mehrgeschossiger Holzbau-neue Erkenntnisse-neue Wege - Holzbau bei Sanierungen-Erweiterungen /
costruzioni in legno multipiano-nuove esperienze - la costruzione in legno nel risanamento ed ampliamento
Vortrag in deutscher Sprache / Conferenza in lingua tedesca con traduzione simultanea in italiano
Einladung / Invito
Stampa: FF 1111020
30.9.2011 paesaggissimo 01 - SPAZIO IN CITTÀ
Simposio interdisciplinare sullo spazio urbano e le sue molteplici relazioni.
Progettisti, geografi sociali, urbanisti e persone attive nello spazio pubblico illustrano temi che riguardano lo spazio pubblico sia sotto il profilo organico e dell’ architettura che dal punto di vista sociale ed amministrativo.
Una discussione tra ’progettisti’ e ‘utenti’ fa emergere il senso dello spazio come spazio comune, la sua potenzialità, i suoi cambiamenti.
Tra altri Buero B+B(NL), Stefan Rotzler (CH), Juliane Pegels(D), Franco Zagari(I).
bzcity.org/paesaggissimo/ Referenti dall’Italia e dall’estero illustrano temi che riguardano lo spazio pubblico sia sotto il profilo spazio-architettonico che dal punto di vista sociale e socio-politico.
Si cercherà di capire come questi spazi vengono vissuti, allestiti, quale è il loro significato attuale e quali le loro potenzialità, invitando esperti, studenti, cittadini a partecipare a una discussione collettiva.
Info e programma <QUI>
Iscrizione <QUI>
Ulteriori informazioni
Inserto In Südtirol
Stampa: Alto Adige
Progettisti, geografi sociali, urbanisti e persone attive nello spazio pubblico illustrano temi che riguardano lo spazio pubblico sia sotto il profilo organico e dell’ architettura che dal punto di vista sociale ed amministrativo.
Una discussione tra ’progettisti’ e ‘utenti’ fa emergere il senso dello spazio come spazio comune, la sua potenzialità, i suoi cambiamenti.
Tra altri Buero B+B(NL), Stefan Rotzler (CH), Juliane Pegels(D), Franco Zagari(I).
bzcity.org/paesaggissimo/ Referenti dall’Italia e dall’estero illustrano temi che riguardano lo spazio pubblico sia sotto il profilo spazio-architettonico che dal punto di vista sociale e socio-politico.
Si cercherà di capire come questi spazi vengono vissuti, allestiti, quale è il loro significato attuale e quali le loro potenzialità, invitando esperti, studenti, cittadini a partecipare a una discussione collettiva.
Info e programma <QUI>
Iscrizione <QUI>
Ulteriori informazioni
Inserto In Südtirol
Stampa: Alto Adige
29.9.2011 BOLZANO CAMBIA
Download invito
Palazzo Provinciale - Sala interna Conferenza dibattito sul progetto di trasformazione dell’areale ferroviario di Bolzano. La Fondazione Architettura Alto Adige organizza per giovedi 29 settembre alle ore 16,30 nella sala interna del Palazzo Provinciale 1, via Crispi una tavola rotonda dal tema „Bolzano cambia“.
Il vincitore del concorso dell’areale ferroviario Boris Podrecca presenta il suo progetto e gli fanno da contorno altri esperti di livello internazionale con altrettanti lavori complessi di trasformazione urbana.
Bernardo Secchi racconta la sua esperienza ad Anversa, Reiner Nagel parla del suo progetto di Amburgo, Arnold Klotz di Vienna e Andrea Boschetti di Milano.
I contributi dei relatori offriranno spunti ad una una pubblica discussione sul futuro di Bolzano e stimoleranno aspirazioni e desideri dei cittadini per questo grande progetto della nostra città.
Stampa: A. Adige 110927
Palazzo Provinciale - Sala interna Conferenza dibattito sul progetto di trasformazione dell’areale ferroviario di Bolzano. La Fondazione Architettura Alto Adige organizza per giovedi 29 settembre alle ore 16,30 nella sala interna del Palazzo Provinciale 1, via Crispi una tavola rotonda dal tema „Bolzano cambia“.
Il vincitore del concorso dell’areale ferroviario Boris Podrecca presenta il suo progetto e gli fanno da contorno altri esperti di livello internazionale con altrettanti lavori complessi di trasformazione urbana.
Bernardo Secchi racconta la sua esperienza ad Anversa, Reiner Nagel parla del suo progetto di Amburgo, Arnold Klotz di Vienna e Andrea Boschetti di Milano.
I contributi dei relatori offriranno spunti ad una una pubblica discussione sul futuro di Bolzano e stimoleranno aspirazioni e desideri dei cittadini per questo grande progetto della nostra città.
Stampa: A. Adige 110927
9.6.2011: Arch. Christoph Ingenhoven Supergreen
Christoph Ingenhoven, progettista dell'areale ferroviario „Stuttgart 21“, nonchè Presidente della Giuria del Concorso „ARBO-Areale ferroviario Bolzano“ giovedì, 9 giugno 2011, su invito della Fondazione Architettura Alto Adige, terrà una conferenza a Bolzano. In un dibattito conclusivo analizzerà anche la situazione bolzanina.
Articolo Cna
COME SI INTERVIENE NELLO SPAZIO PUBBLICO?
Convegno mercoledi, 25.05.2011
EURAC CONVENTION CENTER
BOLZANO VIALE DRUSO, 1 - BOZEN DRUSUSALLEE 1
Iscrizione entro: lunedi, 23.05.2011
Informazioni ed iscrizioni
Stampa: Corriere A. A.
EURAC CONVENTION CENTER
BOLZANO VIALE DRUSO, 1 - BOZEN DRUSUSALLEE 1
Iscrizione entro: lunedi, 23.05.2011
Informazioni ed iscrizioni
Stampa: Corriere A. A.
Architour & conference
La sfida del progettare nuove sedi produttive in un contesto sensibile
Programma
- Visita sede ditta ewo srl, Cortaccia e a la nuova sede della ditta SALEWA a Bolzano
- pranzo a Castel Mareccio
- Conferenza dell'arch. Elena Galvagnini sulla progettazione delle zone produttive
- Dibattito
Incontro organizzato dalla Fondazione Architettura Alto Adige in collaborazione con la ditta FINSTRAL, Renon
Programma
- Visita sede ditta ewo srl, Cortaccia e a la nuova sede della ditta SALEWA a Bolzano
- pranzo a Castel Mareccio
- Conferenza dell'arch. Elena Galvagnini sulla progettazione delle zone produttive
- Dibattito
Incontro organizzato dalla Fondazione Architettura Alto Adige in collaborazione con la ditta FINSTRAL, Renon
30.9.2010: baumschlager eberle architekten "Gestern - heute - morgen"
Arch. Dietmar Eberle
Conferenza in lingua tedesca con traduzione simultanea in italiano
ore 20.00
Rubner Haus Zona artigianale, 4 Chienes
Con oltre 300 progetti realizzati, Baumschlager Eberle è uno degli studi di architettura di successo nel quadro internazionale odierno. Riconoscimenti e premi hanno apprezzato il livello qualitativo dei lavori fin dalla fondazione dell'ufficio nel 1985.
L'elevato consenso riscontrato da Baumschlager Eberle è il risultato di un concetto, che unisce il valore dell'uso, i desideri dell'utente e la persistenza culturale.
I team, sparsi in sette luoghi tra Europa e Cina, si assumono con l'architettura particolari responsabilità nei confronti del cliente, del contesto regionale e dell'ambiente sociale. Eppure rimane ancora aperto un margine sufficiente per la realizzazione di visioni estetiche.
Conferenza in lingua tedesca con traduzione simultanea in italiano
ore 20.00
Rubner Haus Zona artigianale, 4 Chienes
Con oltre 300 progetti realizzati, Baumschlager Eberle è uno degli studi di architettura di successo nel quadro internazionale odierno. Riconoscimenti e premi hanno apprezzato il livello qualitativo dei lavori fin dalla fondazione dell'ufficio nel 1985.
L'elevato consenso riscontrato da Baumschlager Eberle è il risultato di un concetto, che unisce il valore dell'uso, i desideri dell'utente e la persistenza culturale.
I team, sparsi in sette luoghi tra Europa e Cina, si assumono con l'architettura particolari responsabilità nei confronti del cliente, del contesto regionale e dell'ambiente sociale. Eppure rimane ancora aperto un margine sufficiente per la realizzazione di visioni estetiche.
23.10.09: bevk perović arhitekti: Recent Works
Matija Bevk e/und Vasa J. Perović
Conferenza in lingua inglese con traduzione simultanea in italiano
ore 20.00
Sala Lentner
Merano
Bevk & Perovic: recent works
Each project is unique – it's uniqueness stemming from either physical context, client, programme etc – therefore the product always has to be a specific answer to all of these factors simultaneously – our motto is »all we find are conditions«. In the lecture we will present our recent works with the emphasis on the ones that embrace the conditions of the Alpine region.
Bevk & Perovic: opere recenti
Ogni progetto e' unico – la sua unicita' deriva sia dal contesto fisico che dal cliente, dal programma,.., etc – tuttavia il prodotto deve sempre dare una risposta specifica a tutti questi fattori, simultaneamente – il nostro motto e' » tutto cio' che troviamo sono condizioni«. Nella lecture noi presenteremo i nostri progetti recenti, con particolare enfasi per quelli che interessano la regione Alpina e le sue particolari condizioni.
Download Einladung
Conferenza in lingua inglese con traduzione simultanea in italiano
ore 20.00
Sala Lentner
Merano
Bevk & Perovic: recent works
Each project is unique – it's uniqueness stemming from either physical context, client, programme etc – therefore the product always has to be a specific answer to all of these factors simultaneously – our motto is »all we find are conditions«. In the lecture we will present our recent works with the emphasis on the ones that embrace the conditions of the Alpine region.
Bevk & Perovic: opere recenti
Ogni progetto e' unico – la sua unicita' deriva sia dal contesto fisico che dal cliente, dal programma,.., etc – tuttavia il prodotto deve sempre dare una risposta specifica a tutti questi fattori, simultaneamente – il nostro motto e' » tutto cio' che troviamo sono condizioni«. Nella lecture noi presenteremo i nostri progetti recenti, con particolare enfasi per quelli che interessano la regione Alpina e le sue particolari condizioni.
Download Einladung
11.9.2010: COHOUSING costruire insieme per condividere gli spazi
in collaborazione con Merano arte
COHOUSING
costruire insieme per condividere gli spazi
ore 10.30
Bolzano
Sala Polifunzionale Ortles
Piazzetta Anne Frank nr. 21 (ex via Ortles n. 19)
“Qui si vive come in un paese” dicono gli abitanti del quartiere Kaisermühlen a Vienna, nel fortunato documentario 'Alltagsgeschichten' (2004) realizzato da Elizabeth Spira. Non è un accenno nostalgico alla vita di paese. Il riferimento sollecita la ricerca di concetti spaziali e modelli abitativi la cui componente sociale resti al centro del pensiero architettonico e della pianificazione urbana.
La riflessione sull'abitare intrapresa dalla Fondazione Architetti e da Merano arte prosegue quindi con la conferenza dedicata al Cohousing, un modello abitativo che in Europa sta offrendo esempi significativi.
Nell’arco della conferenza verranno presentati due progetti.
MISS SARGFABRIK - Wien, von / di BKK-3 Referent / referente Franz Sumnitsch
PORTA PALAZZO - Torino, von / di CoAbitare / Referent / referente Paolo Sanna
Download invito
COHOUSING
costruire insieme per condividere gli spazi
ore 10.30
Bolzano
Sala Polifunzionale Ortles
Piazzetta Anne Frank nr. 21 (ex via Ortles n. 19)
“Qui si vive come in un paese” dicono gli abitanti del quartiere Kaisermühlen a Vienna, nel fortunato documentario 'Alltagsgeschichten' (2004) realizzato da Elizabeth Spira. Non è un accenno nostalgico alla vita di paese. Il riferimento sollecita la ricerca di concetti spaziali e modelli abitativi la cui componente sociale resti al centro del pensiero architettonico e della pianificazione urbana.
La riflessione sull'abitare intrapresa dalla Fondazione Architetti e da Merano arte prosegue quindi con la conferenza dedicata al Cohousing, un modello abitativo che in Europa sta offrendo esempi significativi.
Nell’arco della conferenza verranno presentati due progetti.
MISS SARGFABRIK - Wien, von / di BKK-3 Referent / referente Franz Sumnitsch
PORTA PALAZZO - Torino, von / di CoAbitare / Referent / referente Paolo Sanna
Download invito
9.9.2010: Prof. Bart Lootsma
"Of Other Spaces"
Conferenza in lingua tedesca
09.09.2010 / ore 20.00
kunst Meran | Merano arte - sala Cassa di Risparmio
via Portici 163
Bart Lootsma invita i suoi ascoltatori a partecipare ad un'escursione critica e stimolante alla ricerca di un concetto alternativo di paesaggio. Le metamorfosi fotografiche di Bas Princen, i topografici spazi al negativo di Michel Foucault e le multiple realtà letterarie di Jorge Luis Borges non sono che alcuni strumenti d'osservazione attraverso cui trasporta paesaggi tradizionali e artefatti edificati verso un’ espressione di condizionante efficacia.
Bart Lootsma (Olanda, 1957) è storico, critico e curatore nel campo dell'architettura, del design e delle arti figurative; inoltre è professore ordinario di teoria dell’architettura alla università Leopold-Franzen di Innsbruck nonchè docente di architettura, urbanità europea e globalizzazione all'università del Lussemburgo. Ultimamente è stato nominato membro principe del consiglio culturale olandese dalla stessa regina dei Paesi Bassi.
Download invito
Conferenza in lingua tedesca
09.09.2010 / ore 20.00
kunst Meran | Merano arte - sala Cassa di Risparmio
via Portici 163
Bart Lootsma invita i suoi ascoltatori a partecipare ad un'escursione critica e stimolante alla ricerca di un concetto alternativo di paesaggio. Le metamorfosi fotografiche di Bas Princen, i topografici spazi al negativo di Michel Foucault e le multiple realtà letterarie di Jorge Luis Borges non sono che alcuni strumenti d'osservazione attraverso cui trasporta paesaggi tradizionali e artefatti edificati verso un’ espressione di condizionante efficacia.
Bart Lootsma (Olanda, 1957) è storico, critico e curatore nel campo dell'architettura, del design e delle arti figurative; inoltre è professore ordinario di teoria dell’architettura alla università Leopold-Franzen di Innsbruck nonchè docente di architettura, urbanità europea e globalizzazione all'università del Lussemburgo. Ultimamente è stato nominato membro principe del consiglio culturale olandese dalla stessa regina dei Paesi Bassi.
Download invito
21.7.2010: Tavola rotonda: Edilizia abitativa e ambiente - l'abitazione collettiva e il contesto urbano
ore 20.00
Merano arte/sala Cassa di Risparmio via Portici 163
Gli invitati sono: rappresentanti di Arche in KVW, di Legacoop, Confcooperative Bolzano, dell'IPES e committenti privati.
La manifestazione inizierà con una breve relazione illustrata che spiega al pubblico alcuni principi della nostra legge urbanistica, prendendo spunto da casi esistenti (Firmian, Casanova, S.Genesio, Rosslauf a Bressanone, ecc.).
Quindi i rappresentanti della committenza, IPES, Coperative edilizie, Imprese immobiliari, presenteranno un progetto architettonico esemplare da loro realizzato e che condensa maggiormente i principi, gli scopi e le modalità del loro operare.
Al termine delle presentazioni si aprirà la tavola rotonda con dibattito.
Scopo dell’incontro pubblico sarà quello di evincere i criteri di qualità del progetto di architettura per la soddisfazione dell’utenza e di evidenziare come un rapporto virtuoso tra pianificazione urbanistica e edilizia abitativa sia imprescindibile per garantire qualità all’ambiente di vita degli abitanti.
Invito
Stampa: 1, 2, 3, 4
Foto: 1, 2, 3
Merano arte/sala Cassa di Risparmio via Portici 163
Gli invitati sono: rappresentanti di Arche in KVW, di Legacoop, Confcooperative Bolzano, dell'IPES e committenti privati.
La manifestazione inizierà con una breve relazione illustrata che spiega al pubblico alcuni principi della nostra legge urbanistica, prendendo spunto da casi esistenti (Firmian, Casanova, S.Genesio, Rosslauf a Bressanone, ecc.).
Quindi i rappresentanti della committenza, IPES, Coperative edilizie, Imprese immobiliari, presenteranno un progetto architettonico esemplare da loro realizzato e che condensa maggiormente i principi, gli scopi e le modalità del loro operare.
Al termine delle presentazioni si aprirà la tavola rotonda con dibattito.
Scopo dell’incontro pubblico sarà quello di evincere i criteri di qualità del progetto di architettura per la soddisfazione dell’utenza e di evidenziare come un rapporto virtuoso tra pianificazione urbanistica e edilizia abitativa sia imprescindibile per garantire qualità all’ambiente di vita degli abitanti.
Invito
Stampa: 1, 2, 3, 4
Foto: 1, 2, 3
07.06.2010: Giornate dell'Architettura in Alto Adige
10.06. ore 20.00
conferenza con l'Arch. Ulla Hell/Plasma Studio
Sesto/Londra
"global action, local reaction"
sala conferenze 1, Kurhaus, Merano
organizzato dalla Fondazione dell'Ordine degli Architetti della Provincia di Bolzano
Il termine Plasma proviene dal greco e significa modellazione, formazione, immaginazione, narrazione. In fisica lo stato Plasma, o quarto stato della materia, descrive una condizione unica della materia che cresce in una complessa sovrapposizione di forze esterne. Plasma, un campo caricato di particelle, conduce energia.
Plasma Studio ( Eva Castro e Holger Kehne lavorano a Londra ed Ulla Hell a Sesto Pusteria) si fa conoscere grazie a una serie di piccoli e innovativi progetti di recupero siti a Londra, che sono contraddistinti da consistenti e appropiati elementi di innovazione e di qualità.
I due luoghi di lavoro, Londra e Sesto, funzionano dialetticamente: a Londra lo staff proveniente da diversi paesi è immerso in un ambiente urbano in rapido movimento, con diverse culture, mentre a Bolzano, in una zona di straordinaria bellezza naturale e con una forte tradizione di artigianato locale, il lavoro si sviluppa immergendosi nella natura, nel paesaggio e utilizzando materiali locali.
Invito
Stampa: Dolomiten, Corriere
Foto
conferenza con l'Arch. Ulla Hell/Plasma Studio
Sesto/Londra
"global action, local reaction"
sala conferenze 1, Kurhaus, Merano
organizzato dalla Fondazione dell'Ordine degli Architetti della Provincia di Bolzano
Il termine Plasma proviene dal greco e significa modellazione, formazione, immaginazione, narrazione. In fisica lo stato Plasma, o quarto stato della materia, descrive una condizione unica della materia che cresce in una complessa sovrapposizione di forze esterne. Plasma, un campo caricato di particelle, conduce energia.
Plasma Studio ( Eva Castro e Holger Kehne lavorano a Londra ed Ulla Hell a Sesto Pusteria) si fa conoscere grazie a una serie di piccoli e innovativi progetti di recupero siti a Londra, che sono contraddistinti da consistenti e appropiati elementi di innovazione e di qualità.
I due luoghi di lavoro, Londra e Sesto, funzionano dialetticamente: a Londra lo staff proveniente da diversi paesi è immerso in un ambiente urbano in rapido movimento, con diverse culture, mentre a Bolzano, in una zona di straordinaria bellezza naturale e con una forte tradizione di artigianato locale, il lavoro si sviluppa immergendosi nella natura, nel paesaggio e utilizzando materiali locali.
Invito
Stampa: Dolomiten, Corriere
Foto
Il linguaggio attuale della tradizione: architetture nel Primiero dagli anni sessanta a oggi
Conferenza in lingua italiana
L'incontro odierno propone il percorso professionale di oltre quarant'anni relativo alle principali opere pubbliche e private - residenziali, turistiche, culturali, sociali, - realizzate dallo studio Schweizer Piazzetta prevalentemente nelle valli del Primiero e del Vanoi, territorio ricco di una natura suggestiva e di una straordinaria architettura spontanea.
Nella formulazione del linguaggio progettuale la conoscenza e l'affinità di spirito con il luogo si compongono con la cultura architettonica moderna e contemporanea in un personale tentativo di regionalismo dinamico, ossia la storicizzazione del passato e un suo possibile divenire nel presente.
Il complesso scolastico Scuola elementare Gries, che ospita la conferenza, risanato ed ampliato dagli Architetti Pardeller, Putzer, Scherer, è un esempio di come tradizione e modernità possono convivere.
Conferenza in lingua italiana
L'incontro odierno propone il percorso professionale di oltre quarant'anni relativo alle principali opere pubbliche e private - residenziali, turistiche, culturali, sociali, - realizzate dallo studio Schweizer Piazzetta prevalentemente nelle valli del Primiero e del Vanoi, territorio ricco di una natura suggestiva e di una straordinaria architettura spontanea.
Nella formulazione del linguaggio progettuale la conoscenza e l'affinità di spirito con il luogo si compongono con la cultura architettonica moderna e contemporanea in un personale tentativo di regionalismo dinamico, ossia la storicizzazione del passato e un suo possibile divenire nel presente.
Il complesso scolastico Scuola elementare Gries, che ospita la conferenza, risanato ed ampliato dagli Architetti Pardeller, Putzer, Scherer, è un esempio di come tradizione e modernità possono convivere.
5. - 7. e 13. - 14. marzo 2010: Fiera "ARREDO"
Foto: 1 2 3 4 5 6 7
www.fierabolzano.it/arredo2010/index.html
Egregi Colleghi,anche in occasione della fiera "ARREDO" 2010, che inizierà a marzo (5 - 7 e 13 - 14 marzo 2010), è stato messo a disposizione della Fondazione uno stand. Ci é data l’opportunità di confrontarci con il pubblico.È un'occasione importante per dare un ulteriore segno della presenza degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Bolzano negli spazi di pubblico incontro .Per il nostro stand la seguente idea: poichè il tema di “ARREDO” 2010 è l"arredare con il verde", vogliamo delimitare con delle striscie di carta verdi, appese ad una struttura metallica, uno spazio, che chiameremo "spazio per le vostre idee". In mezzo a questo spazio saranno collocati due piccoli ambienti, nei quali potranno essere scambiate delle "idee":- i visitatori compileranno un questionario riportante domande spiritose sul tema il “costruire” (fra i partecipanti verrà estratto un oggetto di design),- ai visitatori suggeriremo alcune idee sul tema della"buona costruzione/buon progettare": su una scatola pieghevole (la cui forma è ancora da definire) verranno riportate le 10 regole del " buon " progetto o della "buona" costruzione.Vi preghiamo pertanto di inviare entro il 31.01.2010 i Vostri "BUONI SUGGERIMENTI" all'indirizzo mail della segreteria della Fondazione cultura@arch.bz.it: basta una breve frase oppure uno slogan.Siete tutti invitati a partecipare ed a venirci a trovare in fiera (volete forse organizzare un piccolo happening?)Vi ringraziamo per la certa collaborazione!I membri del Gruppo Cultura della Fondazione dell'Ordine degli Architetti - Bolzano
Conversazioni sull'architettura al Museion
con gli architetti - mit den Architekten Dora Aichner, Rainer Köberl, Alberto Winterle, Oswald Zöggeler
e con chi si fa coinvolgere
sono presenti
Letizia Ragaglia, Direttrice Museion Luigi Scolari, Presidente Fondazione Ordine Architetti
Curatrice Ute Oberrauch, con Stefan Sikora
MUSEION 4. piano,
Bolzano via Dante 6 ingresso libero
con gli architetti - mit den Architekten Dora Aichner, Rainer Köberl, Alberto Winterle, Oswald Zöggeler
e con chi si fa coinvolgere
sono presenti
Letizia Ragaglia, Direttrice Museion Luigi Scolari, Presidente Fondazione Ordine Architetti
Curatrice Ute Oberrauch, con Stefan Sikora
MUSEION 4. piano,
Bolzano via Dante 6 ingresso libero
"biSOGNO di città"
Convegno con traduzione simultanea
Bolzano
Palazzo Mercantile, via Argentieri
Download Poster
Download cartella stampa, allegato
Convegno con traduzione simultanea
Bolzano
Palazzo Mercantile, via Argentieri
Download Poster
Download cartella stampa, allegato
"Architettura e lingue"
Conferenza in lingua tedesca
Moderatore: Hans Karl Peterlini
In collaborazione con DOC Office for Communication and Design
Bolzano
Locali espositivi della Fondazione dell'Ordine degli Architetti P.P.C.
via Rosmini, 48 Stampa: A. Adige 18.9
Conferenza in lingua tedesca
Moderatore: Hans Karl Peterlini
In collaborazione con DOC Office for Communication and Design
Bolzano
Locali espositivi della Fondazione dell'Ordine degli Architetti P.P.C.
via Rosmini, 48 Stampa: A. Adige 18.9
"Anchor and Animation"
Conferenza in lingua inglese, con traduzione
Bolzano
Libera Università Bolzano, sala D102
Universitätsplatz, 1
Stampa: A. Adige 10.9
Conferenza in lingua inglese, con traduzione
Bolzano
Libera Università Bolzano, sala D102
Universitätsplatz, 1
Stampa: A. Adige 10.9
DREAM - TEAM
ARCHITETTO, INGEGNERE, IMPRENDITORE
Nuove dimensioni nelle costruzioni in legno
Traduzione simultanea.
Gargazzone, Casa delle Associazioni, 11 giugno 2009, ore 9.00 - 12.15
Il convegno con tema le costruzioni in legno si rivolge a progettisti e tecnici del settore.
Essendo prevista un'alta affluenza, si prega di far pervenire l'adesione alla segreteria della Fondazione dell'Ordine degli Architetti - Bolzano (Sig.ra Marilene Angeli) via mail ( cultura@arch.bz.it), entro giovedì, 21.05.2009.
Download: comunicato stampa
ARCHITETTO, INGEGNERE, IMPRENDITORE
Nuove dimensioni nelle costruzioni in legno
Traduzione simultanea.
Gargazzone, Casa delle Associazioni, 11 giugno 2009, ore 9.00 - 12.15
Il convegno con tema le costruzioni in legno si rivolge a progettisti e tecnici del settore.
Essendo prevista un'alta affluenza, si prega di far pervenire l'adesione alla segreteria della Fondazione dell'Ordine degli Architetti - Bolzano (Sig.ra Marilene Angeli) via mail ( cultura@arch.bz.it), entro giovedì, 21.05.2009.
Download: comunicato stampa
"Ist es bei Euch auch so schlimm?"
Conferenza in lingua tedesca
Bolzano
Casa Atelier
via Dante, 6
Bolzano
Casa Atelier
via Dante, 6